Spanish voice actor · Ashland, Oregon
Neutral Spanish voiceover for the US Hispanic market.
Neutral Spanish for the US Hispanic market, with the energy of a real conversation. Commercials, sports, narration, and accented English from a broadcast-ready home studio.
Listen here
Hear Diego.
01 / Neutral SpanishCommercial demo
02 / StorytellingSpanish narration
03 / SportsWWE · Triplemanía
SAG-AFTRA memberSource-Connect studioRepresented by DPN Talent · Stewart Talent
Selected recordings
More of the range.
Play each sample right here.
Selected work
Trusted to make it land.
Nearly three decades in Spanish voiceover, from Buenos Aires radio to campaigns for audiences across the US and Latin America.
Amazon Prime
Houston Methodist
Burger King
Frontier
Visit California
The studio
Ready when you are.
Diego records in a professionally treated Studiobricks booth in Ashland, Oregon. Direct a session remotely or send a brief and get a clean, broadcast-ready recording.
ConnectionSource-Connect
MicrophonesNeumann TLM 103 · Sennheiser MKH 416
BoothStudiobricks Studio One
RecordingPro Tools
Let’s work together
Have a script in mind?
Share the project, usage, and timeline. Diego will get back to you.
Email Diego310-595-6551